-
1 скрижали
1) ( доски с высеченным на них священным текстом) tablesскрижали Завета библ. (каменные плиты, переданные Богом пророку Моисею, на которых Самим Богом были начертаны десять заповедей) — the tables of the covenant
скрижали закона библ. (декалог, к-рый Моисей воспринял от Яхве на Синае, по преданию, вырезан на двух каменных досках) — the tables of the law, the tables of the testimony
скрижали каменные библ. — tables of stone
2) ( четыре четырёхугольные нашивки на архиерейской мантии) skrizhali, греч. pomata3) перен. (то, в чём отмечаются, сохраняются важнейшие установления или сведения о памятных событиях) annals, memorials, records
См. также в других словарях:
Скрижали Завета — Моисей со Скрижалями. Густав Доре Скрижали Завета или Скрижали свидетельства (от ивр. לוּחוֹת הַבְּרִית, лухот а брит) две каменные плиты, н … Википедия
скрижали — (иноск.) страница; написанное (намек на доски с заповедями) Ср. Загляните в скрижали истории, говаривал мне воспитатель мой... и вы убедитесь, что тот только народ благоденствует и процветает, который не уносится далеко. Салтыков. Губернские… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Скрижали Завета — (Лухот hа брит) Когда кончил Господь говорить с Моисеем на горе Синай, Он дал ему две скрижали откровения ...каменные скрижали, исписанные перстом Божьим (Исх. XXXI, 18). Эти две С, на которых выбиты были десять заповедей, стали основой Завета … Энциклопедия иудаизма
Ковчег откровения — Ковчег Завета. Художественная реконструкция XIX века, включающая стилистические элементы эпохи Возрождения. Херувимы представлены в виде ангелов. Ковчег Завета, или Ковчег Откровения (Свидетельства) (ивр. אֲרוֹן הַבְּרִית, арон а брит, также ивр … Википедия
ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ — [декалог, десятословие, десятисловие; евр. , ; греч. δεκαλόϒος], религиозно нравственные предписания, данные Богом народу Израилеву через прор. Моисея на горе Синай. В евр. текстах Исх 34. 28; Втор 4. 13; 10. 4 они названы (букв. десять слов),… … Православная энциклопедия
Дарование Торы — Моисей со Скрижалями. Густав Доре Cкрижали Завета или Скрижали свидетельства (от ивр. לוּחוֹת הַבְּרִית, лухот а брит) две каменные плиты, на которых были начертаны Десять заповедей. Содержание 1 Заключение Завета … Википедия
Откровение — Это слово употребляется в особом значении, когда говорится о делах и событиях, которыми незримый Бог (Ис. 45:15) открывается Своему творению; и прежде всего в совести, в природе и в истории (Рим. 1:19,32; 2:14,15; Пс. 18; Деян. 17: 24 и дал.); в… … Словарь библейских имен
скрижаль — и; ж. Книжн. 1. Доска, плита с письменами (обычно священными, культовыми). Каменная с. Начертать, написать на скрижали. Скрижали откровения. Скрижали пророка Моисея. * Милость и истина да не оставляют тебя; напиши их на скрижали сердца твоего… … Энциклопедический словарь
скрижаль — и; ж.; книжн. 1) Доска, плита с письменами (обычно священными, культовыми) Каменная скрижа/ль. Начертать, написать на скрижали. Скрижали откровения. Скрижали пророка Моисея. * Милость и истина да не оставляют тебя; напиши их на скрижали сердца… … Словарь многих выражений
Вечеря Киприана — Cena Cypriani Вечеря Киприана … Википедия
Исх.31:18 — И когда [Бог] перестал говорить с Моисеем на горе Синае, дал ему две скрижали откровения, скрижали каменные, на которых написано было перстом Божиим. Исх.32:16 Исх.34:29 Втор.9:10 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
